|
DIRECCION
Calle Francisco Añón 4, Bj.
15010 A Coruña
Teléfono: 981 279 933
Fax: 981 140 150
Correo electrónico: studio@studioxxi.com
HORARIO
Lunes a Viernes: 08.00 a 15.30 horas y de 16.00 a 20.00 horas
DESCRIPCION
Doblaje de películas. Sonorización de spots publicitarios.
A lo largo de más de veinte años de trabajo continuo y dedicado a su saber, Studio XXI Producciones S.L. se fue actualizando, incorporando a sus instalaciones la tecnología más puntera en sonorización para dar servicio a los principales canales de televisión, distribuidoras, productoras de cine y televisión y agencias de publicidad, tanto nacionales como internacionales.
Studio XXI Producciones S.L. cuenta con quinientos metros cuadrados en el centro de A Coruña, con cuatro salas polivalentes (registro de voces y mezclas para TV), una sala de registro de voces para cine de distribución y efectos, dos salas de mezclas, sala de edición y sala de subtitulado, con unos equipos totalmente digitalizados.
- Doblaje de cine, televisión, video, documentales, spots y todo tipo de publicidad para TV y radio.
* Registro de voces y mezclas para TV.
Studio cuenta con amplias salas con control de sonido independiente, acondicionadas con materiales de óptimas características de difusión-absorción, evitando el paralelismo de sus superficies.
Studio tiene tecnología puntera e innovación constante y los más de veinte años al servicio de los principales canales de televisión, distribuidoras, productoras de cine y televisión y agencias de publicidad, tanto nacionales como internacionales lo avalan.
* Voice Over
Studio tiene una selección de voces de actores, para realizar las locuciones de programas de telerrealidad, educativos, informativos y de entrenenimiento.
* Mezclas
Salas de mezclas construidas pensando en las mejores condiciones acústicas para mezclas.
Para las funciones de grabación , edición y mezclas, Studio cuenta con una potente estación de trabajo compuesta del sistema de producción de audio Pro Tools HD2, versión de software 8.0, una superficie de control C/24 y una interfaz de audio digital con 16 canales de alta definicion que, junto con una sección de monitorización 5.1 sorround, (gama de monitores Dynaudio), garantizan una extraordinaria calidad de sonido.
- Sonorización
* Publirreportajes
Studio pone voz a diferentes infocomerciales de empresa, industrial, actividad ya sea para microespacio en radio, TV o video.
* Audioguías
Se ofrecen locuciones multilingües con la mejor calidad de voz y sonido en audioguías de ciudades, viajes, museos, arte sacro, rutas turísticas, exposiciones, ferias, parques temáticos, etc.
* Audiodescripciones
Studio realiza la redacción , traducción y descripción de las tramas audiovisuales de teatro, cine, televisión, documentales, series, exposiciones, museos, etc, para personas con discapacidad visual.
* Audiolibros
Studio ofrece la posibilidad de leer escuchando, con un selecto elenco de voces de narradores/as y actores/actrices. Novela, teatro, cuentos, poesía, conferencias y ensayo.
Posibilidad de incluir ambientes musicales y efectos sonoros.
* Documentales
Más de dos mil titulos narrados y dramatizados con una selección de voces especializadas.
* Videojuegos
Voces de doblaje profesional para animación y videojuegos. También se realizan descripciones, dramatizaciones, grafismos, efectos sonoros y subtitulado.
* Confección de Soundtrack
Realización de efectos en sala y amplia librería de sonidos.
- Edición
Edición no lineal de audio y video. Montaje de todo tipo de producciones: documentales, publirreportajes, cortometrajes, etc.
* Sincronizaciones
Studio ofrece tecnología puntera e innovación constante y más de veinte años al servicio de los principales canales de televisión, distribuidoras, productoras de cine y televisión y agencias de publicidad, tanto nacionales como internacionales nos avalan.
* Subtitulado
Subtitulado en varios idiomas de películas, videos corporativos, documentales, etc.
También subtitulado para sordos.
* Transcripciones
Cambios de formatos: Betacam Digital, Betacam SP, DVCPRO50, DAT, VHS, MP3, WAV...
|
 |
|
